1** Laterna magica - Life Models - [4.''Heads or tails,'' said Idle Sam, who was sitting on the wall. Dick was sweeping the stable yard]

Life Models

Retour à la série | Nouvelle recherche | Version imprimable

Beware! or the effects of gambling (Prenez garde! ou les effets du jeu)

[4.''Heads or tails,'' said Idle Sam, who was sitting on the wall. Dick was sweeping the stable yard]

Zoom
  • Notice
  • Document associé
  • Argument
Titre[4.''Heads or tails,'' said Idle Sam, who was sitting on the wall. Dick was sweeping the stable yard]
d'après Inconnu, Beware! or the Effects of Gambling, 1867 [historiette]
Distributeur d'origineJ.W. Butcher
Distributeur d'origineChurch Army
Distributeur d'origineRiley Brothers
FabricantJames Bamforth
Date1893
Lieu de fabricationAngleterre (Holmfirth, Yorkshire)
Description techniquelife models, photographie rehaussée de couleurs, plaque carrée fixe
DimensionsL. 83 mm l. 83 mm
CotePLM-00046-004 (Coll. Cinémathèque française)
Beware ! or the effects of gambling - texte
We must now ask you kindly to picture young Saunders as thoroughly established in his new quarters at Captain Macintosh's. The house was in one of the suburbs of London, a detached villa, separated by a small but pretty garden . from the next house; the stables, &c., adjoined each other, and a sort of acquaintance quickly sprang up , between Dick and the lad who held a similar office with his own in the neighbouring household. The wall, which divided the stable-yards, was lower in one part than another, and here would "Idle Sam," as he was nicknamed by his fellow-servants, often establish himself, when Dick was sweeping out the yard, just for company's sake, as he said.
"I say, old boy," said he one clay, jingling some half-pence in his hands, "heads or tails-which is it ?"
"Heads !" shouted Dick, half in fun, as he continued his sweeping.
"Hush, man, don't speak so loud, they'll hear you from the house; there," he added, as he emptied his hands on to the wall, "there's two for you and three for me; now you give a throw." "Oh, I can't awhile." "Can't awhile, such stuff ! Why, what have you got to do so mighty particular ? I've done my work an hour ago."

Beware ! Or the effects of Gambling, Jarrold and Son, seconde édition.

Cette série est une mise au garde contre les méfaits du jeu au travers de l'histoire de Ruth et de Ben, fermiers, qui envoient leur fils Dick travailler à la ville.
La plaque numéro 1 présente le moment du départ sur le quai de la gare. Ruth et Ben rentre seul dans leur cottage, la mère étant bouleversée d'avoir laissé son fils (plaque 2 et 3). Le regard se porte alors sur la nouvelle vie de Dick à la ville. Il est employé dans une maison et s'affaire à travailler (plaque 4). Un autre employé, Sam, l'interpelle "Pile ou face ?" "Face" répond gaiement le jeune homme en continuant à travailler. Sam entraîne le jeune homme dans le jeu et celui ci s'arrête de travailler jusqu'à ce qu'ils soient surpris (plaque 5). Dick est alors très confus, il ne pensait pas que cela était mal. Des soupçons naissent alors dans l'esprit des autres employés de la maison et une des femmes de chambre en réfère à la maîtresse de maison (plaques 6 à 8). Très déçue d'apprendre que le jeune Dick s'adonne au jeu au lieu de travailler, la maîtresse de maison décide de le mettre à l'épreuve et l'envoie chercher des médicaments pour elle. Elle recommande également à la bonne qu'elle et les autres employés doivent raisonner le jeune homme afin que cela cesse (plaque 9 et 10), Cela semble vînt, car Dick et Sam continuent à jouer . Mais Dick commence à comprendre le mal qu'il y a à parier sur un lancé de dés (plaque 11) et s'éloigne de Sam. Sam suit désormais partout Dick, même quand celui ci le menace de tout révéler à leur patron (plaque 12 et 13).
Le narrateur laisse Dick à ce moment là pour revenir sur ses parents, Ruth et Ben. Ils vivent paisiblement dans leur cottage et sont heureux de recevoir une lettre de leur fils (plaque 14 à 16). Malheureusement les nouvelles sont mauvaises, Ben est bouleversé d'apprendre que son fils est en prison pour avoir volé son patron ! (plaques17 et 18). A ce moment là, le pasteur rend visite au couple. Il a également reçu une lettre l'informant du triste sort de Dick et promet à Ruth et Ben d'aider au mieux le jeune homme (plaques 19 à 22). Son intervention n'est pas veine car quelques semaines plus tard, une lettre l'informe que Dick est libéré (plaque 23), son repentit paraissant sincère aux yeux de la justice. L'annonce de la nouvelle emplie Ruth et Ben de joie (plaque 24).


[4.''Heads or tails,'' said Idle Sam, who was sitting on the wall. Dick was sweeping the stable yard]