Life Models
Retour à la série | Nouvelle recherche | Version imprimable
Toilers, the (Les travailleurs)
![[8. ''Poor mother wept a world of bitter tears'']](images/collections/PLM-00042/370/PLM-00042-008.jpg)
- Notice
- Document associé
- Argument
| Titre | [8. ''Poor mother wept a world of bitter tears''] |
|---|---|
| d'après M. Piccolomini, The toilers, 1895 [chanson] | |
| Distributeur d'origine | Riley Brothers |
| Fabricant | James Bamforth |
| Date | 1897 |
| Lieu de fabrication | Angleterre (Holmfirth, Yorkshire) |
| Description technique | life models, photographie rehaussée de couleurs, plaque carrée fixe |
| Dimensions | L. 83 mm l. 83 mm |
| Cote | PLM-00042-008 (Coll. Cinémathèque française) |
- The Toilers - Partition musicale
- Footsore and worn, all spent with heavy toil,
Two tatter'd lads sat, resting, on a step ;
Breaking a crust, one shook his curly head,
Half grimly smil'd, and then most quaintly said :
"How strange a thing is bread !
If we have it not most surely we can't live ;
And yet, to win it, so many men must die !
My father was a miner, down beyond,
And it's little of him ever I have seen ;
But I mind me of a loud and thund'ring crash,
And a wailing, and a rushing to the pit,
And a line of shatter'd forms upon the ground,
And my father lying 'mid'st them, cold, and dead,
Dead for bread!"
O happy ones of this fair earth,
While gather'd round your glowing hearth,
Think of the toilers' load of care,
And pray for all, in God's own pray'r :
"Give us, this day, our daily bread!"
"A fisherman was dad," quoth the other,
"And he lov'd me and mother more than life.
Be the 'take' great or small he ever smil'd,
And our poor old happy home was ever bright.
One sailing day he said: "I'll take the boy ;"
Would I go ? O I leap'd again for joy !
Poor mother wept a world of bitter tears,
But we chaff'd her, and laugh'd away her fears.
Off we sail'd, with a breeze upon the beam ;
But at dead of night it blew a fearful gale ;
Then our shiver'd mast went crashing by the board ;
And my father, O God help him! Look'd at me ;
Then. with trembling hands, he lashed me to a plank,
And he kiss'd me, but I never saw him more
For the cruel wave that bore me back to life
Toss'd him stiff and stark at morn up on the shore,
Dead for bread !
O happy ones of this fair earth,
While gather'd round your glowing hearth,
Think of the toilers' load of care
And pray for all, in God's own pray'r :
"Give us, this day, our daily bread !"
The Toilers [Musique imprimée]/ paroles et musique, M. Piccolomini [8] p. ; 29.7 cm x 21.1 cm. [photocopie]
Après une longue journée de travail, deux jeunes garçons partagent un morceau de pain, assis sur les marches d'une église (plaque 1).
Cet instant inspire une réflexion à l'un d'entre eux : nous mangeons pour travailler mais il faut travailler pour pouvoir manger (plaque 2). L'autre répond que son père était mineur (plaque 3), mais un jour un grand accident survînt à la mine (plaque 4) et son père n'en revînt pas. Il en conclut que son père était mort non seulement en travaillant mais aussi en gagnant son pain. Heureux ceux qui ne font que prier Dieu pour avoir du pain (plaque 5). L'autre garçon raconte alors que son père était pêcheur (plaque 6). Un jour, son père décida de l'emmener avec lui (plaque 7), ce qui causa une grande peine à sa mère (plaque 8). Mais alors qu'ils étaient en mer, le bateau essuya une tempête (plaque 10), et le père réussit de justesse à arrimer le jeune garçon à des planches (plaque 11). Le bateau ne résista pas à la tempête et le père du jeune homme fut retrouvé mort sur le rivage (plaque 13). Son père aussi est mort en gagnant son pain, alors que d'autres ne font que prier pour leur pain.
