Rechercher

Choisir un de ces critères :

Life Models

Toilers, the

Pensées de deux jeunes garçons sur l'adage « L'homme mange pour travailler mais travaille pour pouvoir manger »

En 1897, Bamforth & Co réalisa une série de quatorze vues sur verre de type Life Models illustrant cette chanson. Seules onze plaques issues de cette série sont parvenues dans les collections de la Cinémathèque française. Ce manque ne nuit cependant pas à la compréhension de l'histoire.

Nombre de plaques disponibles pour cette série : 11

  • Plaques
  • Contexte
[1.  Two tattered lads sat resting …
[1. Two tattered lads sat resting …
2.  ''How strange a thing is bread!…
2. ''How strange a thing is bread!…
[3. ''My father was a miner down be…
[3. ''My father was a miner down be…
[4.  And a wailing and a rushing to…
[4. And a wailing and a rushing to…
[5. Oh, happy ones of this fair ear…
[5. Oh, happy ones of this fair ear…
6.  ''A fisherman was dad,'' quot[h…
6. ''A fisherman was dad,'' quot[h…
[7.  And our poor happy home was ev…
[7. And our poor happy home was ev…
[8. ''Poor mother wept a world of b…
[8. ''Poor mother wept a world of b…
[11.  Thou with trembling hands he …
[11. Thou with trembling hands he …
[10. ''Then our shivered mast went …
[10. ''Then our shivered mast went …
[13.  Left him on the shore, dead, …
[13. Left him on the shore, dead, …

Après une longue journée de travail, deux jeunes garçons partagent un morceau de pain, assis sur les marches d'une église (plaque 1).
Cet instant inspire une réflexion à l'un d'entre eux : nous mangeons pour travailler mais il faut travailler pour pouvoir manger (plaque 2). L'autre répond que son père était mineur (plaque 3), mais un jour un grand accident survînt à la mine (plaque 4) et son père n'en revînt pas. Il en conclut que son père était mort non seulement en travaillant mais aussi en gagnant son pain. Heureux ceux qui ne font que prier Dieu pour avoir du pain (plaque 5). L'autre garçon raconte alors que son père était pêcheur (plaque 6). Un jour, son père décida de l'emmener avec lui (plaque 7), ce qui causa une grande peine à sa mère (plaque 8). Mais alors qu'ils étaient en mer, le bateau essuya une tempête (plaque 10), et le père réussit de justesse à arrimer le jeune garçon à des planches (plaque 11). Le bateau ne résista pas à la tempête et le père du jeune homme fut retrouvé mort sur le rivage (plaque 13). Son père aussi est mort en gagnant son pain, alors que d'autres ne font que prier pour leur pain.

D'après la chanson populaire « the Toilers » écrite en 1895 par M. Piccolomini.